Migration Narratives

“The loneliness of the expatriate is of an odd and complicated kind, for it is inseparable from the feeling of being free, of having escaped.”

~Adam Gopnik. “Paris to the Moon”

The small conference room adjacent to the Refomierte Kirche Bern looked like a typical pinoy household frantically getting ready for a fiesta. I had never seen a much bigger huddle of Filipinos since arriving in Switzerland in 2015. The community was there to help us launch “Bending Without Breaking,” the brainchild of the some of the founding members of Samahang Pilipina. So, in a way, it was fiesta.

Like all chance meetings, my introduction with these ladies were as mythical as when Paul McCartney met John Lennon. I met Lily Fen through an Italian girl I sat beside with during a writing workshop in Zürich, and Lily introduced me to Anny Hefti, who was already mulling over collecting stories from Filipinas who migrated to Switzerland long before I was born. Soon after, I was introduced to the other 10 ladies who would complete the group.

After two years of workshops, writing sessions, and editing, our stories of leaving, arriving, living, and staying in Switzerland was ready to be read.

In the middle of fighting an invisible war, I am thankful for the patience of my co-editors, Lily and Lenny Bugayong, and the trust of Anny, Susan, Alice, Evangeline, Esther, Helen, Catalina, Melody, Evelyn, Lina, and Weni, all of whom held out their hands and allowed us, editors, to guide them in shaping their migration stories.

If there is anything that this book has made me realize, it is this: through these women’s lives, I see, that however hard it is rebuilding my life here in Switzerland, it will, at some point, become home.

From left to right. Standing: Weni Gamboa, Lily Fen, Alice Carada, Me, Melody Hunter, Susan Nagel, Helen Gaganao. Sitting: Anny Hefti, Lina Emmert, Evelyn Steiner, Lenny Bugayong. Not on the photo: Evangeline Bugayong, Esther Windler, Catalina Weber.

To order a copy, please send a message to bendingwithoutbreaking@yahoo.com or send me a message at https://flightandpursuit.net/contact/.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s